她是久负盛名的华人女作家,在她笔下诞生了无数大家耳熟能详且经典的女性角色,《少女小渔》《小姨多鹤》《铁梨花》《金陵十三钗》,她就是享誉世界文坛的严歌苓。
如今,又一部由严歌苓小说《第九个寡妇》改编的同名电视剧登上浙江卫视的荧屏——这次她为大家带来的,是青春、单纯、鲁莽,却又妩媚迷人的农村寡妇“王葡萄”。
“她是个天然的、如野豹子一样的女人,身上有着太多的美好品质,仁慈、奉献、天不怕地不怕,不被人和礼教所束缚,她是我笔下最让人着迷的女性。”尽管该剧在一片盛誉和高收视之下今晚就将收官,但远在德国闭关创作的严歌苓至今谈起却仍对其充满迷恋。
这个故事酝酿了20年
与《金陵十三钗》里风骚妩媚的玉墨和《一个女人的史诗》里爱到痴迷的文艺兵田苏菲不同,《第九个寡妇》里的王葡萄是个被黄河水冲上河滩的地道农村野妇,两袋白面的交易,让葡萄成了善良的镇长孙怀清二儿子的童养媳,可孙家大儿子孙少勇和葡萄相爱却不能相守。
造化弄人,日本人的乱枪让刚嫁的葡萄成了太平镇的第九个寡妇,更让孙少勇被镇里老小视作万恶不赦的汉奸。为了洗清自己的冤屈,多年来在孙家压抑教育下渐渐心理变态的孙少勇,在众目睽睽下指认自己为日本人治伤的父亲才是汉奸,挨了枪子儿的孙怀清奄奄一息,被葡萄拖进了土豆窖里,一藏就是18年。
“以往严歌苓创作的女性形象,多少还有些娇弱,她们的柔软让她们在残酷的时代中获得了生存空间,可王葡萄却截然不同:强大而嚣张、坚忍而娇媚……”
在该剧主演兼制片人叶璇看来,王葡萄是严歌苓笔下最光彩照人的女性角色,严歌苓也是如此以为:“写《第九个寡妇》是因为前夫的大哥给我讲过这个故事,二十几年前听来就非常震撼。
这么多年来,这个故事始终在我的记忆里萦绕不散,我就想应该写这个故事。”她还补充说:“葡萄和我很像,比较一根筋,孤注一掷。对爱情,一条路走到黑,有点傻,义气,一诺千金。”
每次根据严歌苓小说改编的影视剧,女主角都让人印象很深。这次扮演葡萄的叶璇一向以高雅婉约气质示人,她能胜任一个“野豹子”般的村妇吗?对此严歌苓很认可,“叶璇拍好后把整个碟给我看,她的制作理念我觉得很不错”。
理想是永远做个好作家
没有农村生活的经验,可严歌苓的《小姨多鹤》《铁梨花》和这部《第九个寡妇》却都是农村题材,生于上海、长年寄居海外的她是如何做到“翻手为苍凉,覆手为繁华”的呢?“我以前没在农村生活过,但我前夫是农村题材作家李准(曾写过电影剧本《李双双》)的儿子,我在他们家生活了八九年。
后来,为了《第九个寡妇》我到他们老家农村采风。他们家对我从文化到语言都有非常深的影响,所以我写起来还是很自信的。”为了更接近王葡萄的生活,严歌苓还阅读过李准太太的作品《老家旧事》,“我觉得写起来历历在目,一点都不陌生。而且我过去当了13年的兵,也去过农村”。
多年来,不论是题材或是小说中的人物关系,每一次严歌苓的作品都令人称奇,她说,自己拒绝了很多应景的题材,更不会因为卖不出去而写言情小说:“我才不违背自己的兴趣,我觉得一个好作家一定不是滥抒情的,一定要节制,过分的抒情和昂扬都没有道理,那不是人类的声音。
这种东西不在我身上。”特立独行,却每部戏都热卖,严歌苓笑称是因为自己尚存理想——“我的理想是两方面构成的,挣钱而好玩,好玩而挣钱,必须两方面都能实现才能称之为理想。”
在同为作家的父亲萧马的教诲下,严歌苓略微转型写起了农村题材,“感谢我父亲对我的教导,让我写作的路越来越宽,更让我至今仍然保持着想做个好作家的理想。所以我能长期坚持写作,只有一直写作才能让我一直健康。”